Jak využít přepisy nahrávek a videí v samosprávách

Přečtěte si, jak zjednodušit a zrychlit zápisy ze schůzí zastupitelstev a úředních jednání. Jak s Beey snadno a levně titulkovat videa a zajistit povinnou přístupnost webů pro osoby s postižením sluchu.


Přepisy mnohahodinových jednání zastupitelstva nemusí být úmorná a časově náročná práce. S Beey to zvládnete během zlomku času, než který jste potřebovali dříve, když zápisy a záznamy museli ručně pořizovat sami úředníci.

S textovou podobou vašich zvukových nahrávek získáte daleko lepší orientaci v záznamech. Budete moci vyhledávat podle jmen a klíčových slov. Váš archiv se stane přehledný a dostupnější. Navíc získáte hotové titulky k video nahrávkám a díky přepisům přispějete k větší otevřenosti a transparentnosti úřadu.


  1. Přepište si v Beey vaše nahrávky 
    Začněte tím, že jednoduše nahrajete do Beey vaši nahrávku. Přihlaste se do svého účtu Beey nebo si vytvořte nový účet zde. Pokud jste v Beey poprvé, podívejte se do našeho rychlého průvodce, jak začít pracovat s Beey
  2. Zkontrolujte kvalitu přepisu a opravte chyby
    Kvalitní nahrávka znamená kvalitní přepis. Přečtěte si, jak pořídit kvalitní záznam jednání. Automaticky rozpoznaný text můžete bez dalších oprav použít, pokud budete následně zpracovávat jen stručný zápis. Pokud potřebujete kompletní doslovný přepis, opravte případné chyby a zkontrolujte správné rozdělení přepisu mezi mluvčí. Finální opravu můžete také svěřit našim profesionálním editorům.
  3. Využívejte provázání zvuku a textu
    V editoru Beey je vaše nahrávka vždy přesně navázána na příslušný text. Tuto vlastnost využijete mnoha způsoby: Umožní vám rychlou orientaci v dlouhých nahrávkách, vyhledání konkrétních jmen kvůli anonymizaci, přehrávání vybraného textu, zjednoduší editaci přepisu a umožní také tvorbu titulků.
  4. Nabídněte přepis občanům na webu
    Textovou podobu dlouhých jednání ocení i veřejnost. Umožněte na webu fulltextové vyhledávání ve vašich záznamech. Nabídněte možnost přečíst si přepis, když právě nemohou nebo nechtějí sledovat celý záznam. Umožněte vyhledávačům indexovat přepisy jednání zastupitelstev a zvyšte otevřenost a transparentnost.

Buďte v dobré společnosti

Alternative Text
Alternative Text
Alternative Text
Alternative Text
Alternative Text
Alternative Text
Alternative Text

Vyzkoušejte si, jak vám Beey zjednoduší a zrychlí práci

Rozpoznávejte mluvenou řeč v 16 jazycích

Angličtina

Bosenština

Bulharština

Černohorština

Čeština

Chorvatština

Maďarština

Makedonština

Polština

Rumunština

Ruština

Slovenština

Slovinština

Španělština

Srbština

Ukrajinština