Как применить транскрибирование аудио- и видеозаписей в муниципальном управлении  

Прочитайте, как упростить и ускорить муниципальные собрания и деловые заседания. Как с Beey удобно и недорого создавать субтитры к видео и обеспечить необходимый доступ к веб-страницам для лиц с нарушениями слуха. 


начните работать в Beey

Записи многочасовых муниципальных собраний больше не будут вас утомлять и требовать много времени. С Beey вы потратите на это в разы меньше времени, чем требовалось раньше, когда аудио и текстовые записи нужно было обрабатывать вручную.

С текстовым форматом ваших аудиозаписей вы сможете намного лучше ориентироваться в записях. Также это позволит вам использовать поиск по ключевым словам и именам. Ваш архив станет более доступным и наглядным. Также вы получите готовые субтитры к видеозаписям и благодаря транскрибированным записям вы посодействуете открытости и прозрачности учреждения. 


  1. Транскрибируйте в Beey ваши записи  
    Начните с того, чтобы легко и просто загрузить в Beey вашу запись. Войдите в свой профиль Beey или создайте новый здесь. Если вы работаете с Beey впервые, то посмотрите наше краткое руководство Как начать работать в Beey
  2. Контролируйте качество транскрибируемых записей и исправляйте ошибки  
    Качественная аудиозапись — это залог качественно затранскрибированного текста. Прочитайте, как получить качественные записи собраний. Автоматически распознанный текст вы можете использовать без дальнейших исправлений, если будете использовать только короткие записи. Если вам нужно полное дословное транскрибирование записей, исправьте возможные ошибки и проверьте правильность разделения транскрибируемого текста между теми, кто говорит. Финальную корректуру можете также поручить нашим профессиональным редакторам.  
  3. Используйте объединение звука и текста
    В редакторе Beey ваша аудио- и видеозапись всегда точно привязана к соответствующему тексту. Эту функцию можно использовать разными способами: она делает возможным быстрое ориентирование в длинных записях, поиск конкретных имён ввиду анонимизации, проигрывание выбранного текста, упрощает редактирование записей и позволяет создавать субтитры.  
  4. Предложите гражданам транскрибированные записи на веб-страницах  
    Текстовый формат долгих собраний оценит и общественность. Сделайте возможным полнотекстовый поиск по вашим записям. Предложите опцию прочтения записи, когда люди не могут или не хотят слушать ее полностью. Разрешите веб-поисковым системам индексировать транскрибированные записи муниципальных собраний, тем самым вы повысите открытость и прозрачность учреждений.  

Beey распознает устную речь на 19 языках 

Мы продолжаем обучать его другим языкам. У него отлично получается.   

Английский  

Боснийский

Болгарский

Черногорский

Чешский

Хорватский

Венгерский  

Македонский  

Польский  

Румынский

Русский

Словацкий 

Словенский 

Испанский 

Сербский 

Украинский

Немецкий

Норвежский

Шведский