---

1. Prepišite video u Beey
   Počnite tako da u Beey prepišete video i eventualne greške ispravite. Upute kako brzo prepisati video u Beey naći ćete ovdje.Začněte tím, že si v Beey přepíšete video a opravíte případné chyby.
2. Skinite titlove
   U Beey kliknite na gumb kontrolne ploče (tri okomite točke u krugu). Kliknite na „Izvezi titlove“, odaberite format „srt (50 znakova na red)“. Kod kratkih videa ili kod videa s odnosom strana 1:1 koristite „srt (35 znakova na red)“. Zatim kliknite na „Izvezi“. Datoteka s titlovima pohranit će se u računalo. 
3. Promijenite naziv datoteke s titlovima
   Facebook zahtjeva da datoteka s titlovima sadrži kod jezika, za koji su titlovi namijenjeni. Stoga za češki jezik morate datoteku s titlovima preimenovati prema ovom uzorku názevsouboru.cs_CZ.srt. Pažnja, bez ove promjene titlovi neće funkcionirati..
4. Učitajte video i titlove na Facebook
   Postoji više mogućnosti kao učitati video na Facebook. Koristite način na koji ste navikli. U prozoru Promijeni video kliknite u lijevom stupcu na sekciju titlovi. Zatim na gumb „Učitaj“. Odaberite datoteku s titlovima i kliknite na „Otvori“. Kliknite na Spremi i video objavite.
   Savjet: Također možete isprobati titlove “izgorjele” izravno u videozapisu.

---

Profi tip
Opisani način pogodan je za slučajeve kada gledateljima želite ostaviti mogućnost titlove ne prikazivati, ili kada imate više jezičnih verzija titlova. Kod kratkih videa namijenjenih samo za gledatelje iz jedne jezične oblasti, razmislite o postavljanju titlova izravno u videozapis (bez mogućnosti isključivanja). Upute kako postaviti titlove izravno u videozapis naći ćete ovdje.

---