Alternative Text

Kako prepisati video iz YouTubea

Detaljan vodič kako dobiti tekstualan prijepis videa iz YouTubea


Počnite raditi s beey

Besplatnih 30 minuta za prepisivanje prve snimke.

Napraviti tekstualan prijepis videa iz YouTubea je jednostavno. Ne morate ga komplicirano skidati u računalo – Beey zna prepisati video izravno, samo upišite njegovu internetsku adresu.

Prijepis će biti od koristi za sadržaj osobama s poremećajem sluha. Također možete jednostavno pripremiti titlove koje ćete kasnije učitati u videozapis. 


  1. Dobijte URL adresu videa na YouTubeu
    AKako biste dobili tekstualan oblik videa, datoteku ne morate skidati. Dovoljno je znati njegovu tzv. URL adresu. Možete ju dobiti na dva načina: U vašem internetskom pregledniku pronađite željeno video. Kopirajte adresu stranice s videom (adresa izgleda ovako https://www.youtube.com/watch?v=2gcn234Lf9A). Također možete koristiti funkciju Podijeli: Desno ispod videa kliknite na „Podijeli“ i zatim kliknite na Kopiraj. Tako će se željena adresa kopirati u međuspremnik.
  2. Prijavite se u Beey
    Prijavite se u svoj račun Beey ili ovdje otvorite novi račun. Ako ste u Beey prvi put, pogledajte u naš brzi vodič, kako početi raditi s Beey.
  3. Koristite aplikaciju Link
    U Beey u lijevom izborniku kliknite na Aplikacija. Na stranici Aplikacija pronađite poziciju „Link“ i na nju kliknite. Na sljedećoj stranici odaberite jezik videa i u tekstualan red „URL adresa“ upišite adresu stranice s videom, koji ste ranije kopirali. Zatim kliknite na gumb šalji. Pričekajte da se ispod pojavi naziv videa i status „Prijepis“. Kliknite na naziv videa i u Beey otvorite projekt sa snimkom.
  4. Provjetrite i ispravite prijepis
    Video će se odmah početi prepisivati. Tijekom toga prijepis možete provjeravati i ispravljati greške.
  5. Izvezite i dijelite
    Prijepis skinite u formatu Word ili PDF. Također titlove možete jednostavno generirati. Kako titlove učitati nazad na YouTube, pročitajte u našem vodiču.P

Napomena:
AAplikacija Beey Link posebice je namijenjena za dostupnost tekstualnog oblika videa osobama s poremećajem sluha. Ne služi za skidanje videozapisa. Hvala vam što se iskreno ponašate i poštujete prava autora videozapisa.


Beey prepoznaje govorni jezik na 16 jezika

A mi ju učimo i druge. Izvrsno to savladava.

Engleski

Bosanski

Bugarski

Crnogorski

Češki

Hrvatski

Mađarski

Makedonski

Poljski

Rumunjski

Ruski

Slovački

Slovenski

Španjolski

Srpski

Ukrajinski

Iskustvo kako Beey pojednostavljuje i ubrzava rad