Alternative Text

Jak w Beey transkrybować filmy wideo z YouTube

Szczegółowy przewodnik, jak uzyskać transkrypcję filmów z YouTube.


Zacznij pracować z Beey

Pierwszych 30 minut otrzymasz od nas zadarmo.

Stworzenie transkrypcji filmu wideo z YouTube jest łatwe. Nie musisz pobierać go na swój komputer – Beey dokona transkrypcji filmu bezpośrednio, wystarczy, że wprowadzisz jego adres internetowy. Dzięki transkrypcji wideo zostanie udostępnione osobom z wadami słuchu. Zwiększy się jego zasięg i oglądalność. Łatwo też przygotujesz napisy, które szybko dodasz do swojego filmu.


  1. Uzyskaj adres URL filmu na YouTube 
    Nie musisz pobierać pliku, aby uzyskać transkrypcję filmu. Wystarczy jego adres URL.  Możesz go zdobyć na dwa sposoby. Znajdź wideo, którego transkrypcji chcesz dokonać i skopiuj jego adres URL z paska adresu. Link będzie wyglądał następująco https://www.youtube.com/watch?v=2gcn234Lf9A. Możesz również skorzystać z funkcji Udostępnij: Po prawej stronie pod filmem wideo kliknij w Udostępnij, a następnie w Kopiuj. W ten sposób skopiujesz adres do schowka. 
  2. Zaloguj się do Beey
    Zaloguj się na swoje konto w Beey lub utwórz nowe konto tutaj. Jeśli po raz pierwszy korzystasz z Beey, zapoznaj się z naszym krótkim przewodnikiem, jak pracować z Beey
  3. Skorzystaj z aplikacji Link
    W Beey wybierz zakładkę Aplikacje dostępną w lewym menu, następnie kliknij w przycisk Link. Potem wybierz język filmu wideo i wprowadź prowadzący do niego adres URL. Wciśnij przycisk Uruchom. Zaczekaj, aż pojawi się nazwa filmu wideo oraz status Transkrypcja. Kliknij w tytuł filmu i otwórz projekt w Beey. 
  4. Skontroluj i popraw transkrypcję
    Transkrypcja Twojego nagrania rozpocznie się natychmiast. W trakcie transkrypcji możesz kontrolować i edytować rozpoznany tekst.
  5. Eksportuj i udostępniaj
    Transkrypcję możesz pobrać w formacie Word lub PDF. Możesz też łatwo i szybko wygenerować napisy. Jak je dodać na YouTube dowiesz się z naszego tutorialu Jak dodać napisy do filmu na platformie YouTube. 

Uwaga: Aplikacja Beey Link jest przeznaczona przede wszystkim do udostępniania treści multimedialnych osobom z wadami słuchu. Nie służy do pobierania plików wideo. Dziękujemy za respektowanie praw twórców filmów. 


Rozpoznawanie mowy w 16 językach

Angielski

Bośniacki

Bułgarski

Czarnogórski

Czeski

Chorwacki

Węgierski

Macedoński

Polski

Rumuński

Rosyjski

Słowacki

Słoweński

Hiszpański

Serbski

Ukraiński

Przekonaj się, jak Beey uprości i przyspieszy Twoją pracę