Alternative Text

Kako ustvariti kakovosten zvočni posnetek 

Nič več razočaranj zaradi nekakovostnih transkripcij slabo narejenih zvočnih posnetkov. Preberite si naše nasvete, kako pridobiti prvovrstno transkripcijo s pomočjo profesionalnega posnetka s čistim zvokom.


Začni delati z Beey

30 brezplačnih minut za prvo transkripcijo.

Dober prepis posnetka vam bo prihranil resnično veliko časa in živcev pri nadaljnji obdelavi. Za kakovost transkripcije pa je odločilno že ustvarjanje posnetka. Če ne boste podcenili priprave in boste upoštevali naša navodila, bo popravljanje morebitnih napak vprašanje nekaj minut. Tudi vaši poslušalci bodo seveda veseli čistega zvoka brez motenj.


  1. Odstranite vse moteče zvoke
    Najpomembnejša stvar, ki jo morate poskusiti odpraviti, so vsi moteči zvoki. Izogibajte se snemanju v hrupnih prostorih, kot so kavarne in druga mesta z večjo količino ljudi. Če je to mogoče, snemajte v notranjih prostorih. Zunaj bo vaš posnetek pogosto poslabšal zvok ali hrup iz okolice, ki ga pogosto opazite šele pri poslušanju.
  2. Izogibajte se snemanju brez mikrofonov
    Morda boste želeli na mizo položiti mobilni telefon oziroma diktafon in sprožiti snemanje. Ne delajte tega. Vaš posnetek bo nekakovosten in njegove transkripcije najverjetneje ne boste mogli uporabiti.
  3. Vsak govornik naj ima svoj mikrofon
    Za kakovosten in uravnotežen posnetek bi moral vsak govornik na posnetku imeti svoj mikrofon. Podajanje enega mikrofona je nepraktično in moteče. Idealni so kravatni mikrofoni ali kakovostni namizni mikrofoni. Ne pozabite se vnaprej z vsemi udeleženci pogovora dogovoriti glede načina snemanja.
  4. Mikrofon čim bliže ustom govornika
    Zagotovo ste opazili, da imajo pevci na koncertih pogosto usta nekaj milimetrov od mikrofona. To ni naključje. Zagotovite, da bi imel govornik ves čas pogovora mikrofon blizu ust (ne gre za milimetre, ampak za decimetre). Pomembno je tudi, da imata obe osebi mikrofon podobno oddaljen.

Beey prepozna govor v 16 jezikih

Uči pa se tudi novih. Obvlada jih odlično.

Angleščina

Bosanščina

Bolgarščina

Črnogorščina

Češčina

Hrvaščina

Maďarština

Makedonština

Poljščina

Romunščina

Ruščina

Slovaščina

Slovenščina

Španščina

Srbščina

Ukrajinščina

Naučite se, kako s pomočjo Beey poenostaviti in pohitriti delo