Untertitel für Ihre Videos schnell, einfach und in perfekter Qualität

Erstellen Sie Ihre eigenen Untertitel in Beey

Video automatisch in Text umwandeln ◆ Text, Zeit, Farbe und Position der Untertitel bearbeiten ◆ Untertitel übersetzen ◆ Untertitel in vielen Formaten herunterladen ◆ Untertitel in Ihr Video einbetten ◆ Video mit Untertiteln auf Ihrer Website oder in sozialen Medien veröffentlichen

schnell und präzise

Supreme Untertitel

Eine in Beey erstellte automatische Transkription ist das ideale Ausgangsmaterial für die Erstellung von Untertiteln für Ihr Video. Darüber hinaus können Sie den Text, das Timing, die Länge und die Segmentierung der Untertitel selbst bearbeiten. Die fertigen Untertitel können dann in vielen Formaten heruntergeladen werden, um Ihren Bedürfnissen gerecht zu werden.

intuitiver Untertitelmodus

Einfache Bearbeitung

Im Untertitelmodus des Editors können Sie sich einen Überblick über den gesamten Text verschaffen, eine Vorschau der Untertitel im Video ansehen und jeden Untertitel in der Tonwellenvorschau positionieren. Alles kann entweder im Textfeld mit praktischen Tastaturkürzeln oder direkt in der Tonwellenvorschau mit Drag&drop bearbeitet werden.

Zugänglichkeit des Inhalts

Untertitel & Übersetzung

Erstellen Sie großartige Untertitel und übersetzte Untertitel mit unserer automatischen Audio- und Textausrichtung. Mit dem integrierten automatischen Übersetzungstool können Sie Ihr Video schnell in bis zu 20 weiteren Sprachen verfügbar machen, da die Zeitstempel des Originalprojekts nach der Übersetzung erhalten bleiben.

Große Auswahl an Optionen

Exportiert oder eingebettet

Sie können die fertigen Untertitel in allen gängigen Formaten (SRT, VTT, STL, SSA, TTML) herunterladen oder sie direkt in das Video brennen. Auf diese Weise werden die Untertitel genau so angezeigt, wie Sie sie eingestellt haben. Sie können auch nur einen Teil des Videos mit Untertiteln versehen und nur dieses bestimmte Segment herunterladen, indem Sie die Untertitel-Zeitstempel verwenden.

Erste Schritte

Lesen Sie unsere Leitfäden

Wie man einfache Untertitel erstellt oder sie in soziale Medien hochlädt

Führen Sie unser Tutorial im Editor aus

Unser interaktives Tutorial führt Sie direkt in Beey durch die grundlegenden Bedienelemente.

Professionelle Untertitel

Sie haben keine Zeit, Untertitel selbst zu bearbeiten? Setzen Sie sich mit uns in Verbindung und lassen Sie fertige Untertitel von unserem Studio Beey Team professioneller Redakteure korrigieren, die tagtäglich Untertitel für Sendungen im öffentlich-rechtlichen Fernsehen bis hin zu Webinaren für Unternehmen erstellen.

Nach oben scrollen