Alternative Text

Как в Beey транскрибировать видео с Facebook

Подробное руководство, как получить текстовую запись видео c Facebooku


начните работать в Beey

Бесплатно 30 минут на транскрибирование вашей первой записи.

Получить текстовую запись видео с Facebook легко. Вам не потребуется скачивать его на компьютер (что непросто). Beey может транскрибировать видео напрямую, вам достаточно указать его интернет адрес.

Подобная функция транскрибирования записи сделает доступным содержание видео для особ с нарушением слуха. Также вы можете легко создать субтитры, которые после добавите в видео.  


  1. Получите URL адрес видео на Facebook 
    Вам не нужно скачивать файл, для того чтобы получить видео в текстовом виде. Достаточно будет знать его URL адрес. На Facebook найдите нужное видео скопируйте его URL адрес из адресной строки. Ссылка будет выглядеть так https://www.facebook.com/229240400512936/videos/306304850527637 или так https://www.facebook.com/NEWTONTechnologies/videos/306304850527637/.
    Также вы можете получить адрес видео с помощью функции Поделиться: под вкладкой с видео нажмите на “Поделиться” и из предложенного списка выберите “Копировать ссылку”.  
  2. Войдите в свой профиль в Beey 
    Войдите в свой профиль Beey или создайте новый здесь. Если вы работаете с Beey впервые, то посмотрите наше краткое руководство Как начать работать в Beey.
  3. Используйте приложение Link 
    В Beey нажмите в левом меню на Приложение. На странице приложение выберите раздел “Link” и нажмите на него. На следующей странице выберите язык видео и в текстовую строку “URL адрес” вставьте адрес страницы с видео, который вы ранее скопировали. Затем нажмите на кнопку Отправить. Подождите пока внизу появится название видео и статус “Транскрибирование”. Нажмите на название видео и откройте проект с записью в Beey. 
  4. Проверьте и исправьте транскрибируемый текст 
    Ваша запись сразу начнет транскрибироваться. В процессе вы можете проверять правильность транскрибируемого текста и исправлять ошибки. 
  5. Экспортируйте и делитесь 
    Затранскрибированный текст скачайте в формате Word или PDF. Также вы можете легко создать субтитры. Как загрузить субтитры обратно на Facebook почитайте в нашем руководстве

Внимание:
Приложение Beey Link прежде всего предназначено для использования видео в текстовом формате особами с нарушением слуха. Не предназначено для скачивания видео. Благодарим за добросовестное поведение и уважение авторских прав. 


Beey распознает устную речь на 19 языках 

Мы продолжаем обучать его другим языкам. У него отлично получается.   

Английский  

Боснийский

Болгарский

Черногорский

Чешский

Хорватский

Венгерский  

Македонский  

Польский  

Румынский

Русский

Словацкий 

Словенский 

Испанский 

Сербский 

Украинский

Немецкий

Норвежский

Шведский