Průmyslové spektrum: Zápis z porady na pár kliknutí

31 května, 2021 in Aktuality



Průmyslové spektrum: Zápis z porady na pár kliknutí

Nové technologie při převodu mluveného slova na text jsou čím dál dokonalejší. Webová aplikace Beey, kterou vyvinula česká firma Newton Technologies, dokáže přepsat mluvené slovo do několika minut ze 16 jazyků a nabízí široké možnosti, jak s přepisem dále pracovat.

Jak funguje převod řeči na text

V aplikaci Beey se přepis nahraje do editoru, který umožňuje opravit případné nedokonalosti a s přepisem dále pracovat.

Převod lidské řeči na psaný text probíhá pomocí technologie rozpoznávání hlasu (tzv. ASR – automatic speech recognition). Přesnost i gramatická správnost bývá velmi dobrá, výsledek je nicméně závislý na kvalitě nahrávky i řeči. V době, kdy většina porad probíhá na různých on-line platformách, je přepis o to jednodušší, ale i v běžném režimu lze skvělých výsledků dosáhnout jednoduše použitím kvalitního mikrofonu. V případě aplikace Beey se přepis nahraje do editoru, který umožňuje opravit případné nedokonalosti a s přepisem dále pracovat. U videa umí aplikace třeba vytvořit titulky, které podpoří sledovanost a zároveň zpřístupní obsah i lidem s různým sluchovým postižením.

Podstata aplikace Beey je jednoduchost a uživatelská vstřícnost

Beey přepisuje řeč prostřednictvím webové aplikace. Není nutné nic instalovat, stačí si založit účet a vše probíhá on-line přímo v prohlížeči. V případě přepisu videa není ani potřeba video stahovat a nahrávat, stačí pouze zkopírovat link a za pár minut máte text. Přepis se nahraje do editoru, který je navržen pro pohodlnou úpravu případných chyb i celého textu. Rychlé zkratky, ukládání konkrétních jmen a tvorba individuálního slovníku práci zdokonaluje a zrychluje. Výsledek je možné vyexportovat do různých formátů. U videí lze v editoru jednoduše vytvořit titulky a pomocí časových značek otitulkovat video i v různých jiných jazycích.

Zaplatíte za přepis, titulky a další úpravy máte k tomu zdarma

Aplikaci si můžete zdarma vyzkoušet na www.beey.io. Standardní cena přepisu je 150 Kč za hodinovou nahrávku. Následné úpravy a editace textů s možností exportu do různých formátů, třeba i do titulků k videu, jsou pak již zdarma.