Kvalitní mikrofon je podmínkou pro špičkový přepis

1 listopadu, 2021 in Beey



Kvalitní mikrofon je podmínkou pro špičkový přepis

Neustále pracujeme na zdokonalování Beey tak, aby byly výsledné přepisy co nejpřesnější a následná editace uživatelům zabrala co nejméně času. Důležité je, aby Beey znala všechna slova, která se v nahrávkách vyskytují, a proto každé ráno provádíme aktualizaci slovníku, při které přidáváme nová slova z předchozího dne.

Podmínkou je ale i kvalitní nahrávka u vstupu, kterou si můžete zajistit použitím vhodného nahrávacího zařízení. Mikrofonů na trhu existuje nepřeberné množství, tak jak tedy vybrat ten správný?

Vyzkoušeli jsme za vás několik variant.

Obrázek Model Naše hodnocení
Saramonic Dual-Channel Wireless Microphone System with Lavalier​ 9.0/10
COMICA CVM-D02 Dual-Head Microphone​ 8.8/10
ZOOM Stereo Microphone pro Android​ 8.9/10
iRig Mic Studio Digital Studio Microphone Micro Studio Numérique​ 8.5/10

Průběh testování

Vybrali jsme několik zařízení v různých cenových kategoriích. Podmínkou byla možnost připojení k chytrému telefonu a snadná dostupnost na českém trhu.

Testování probíhalo formou rozhovoru dvou osob​, které se držely předem připraveného scénáře. Rozhovor jsme nahrávali na všechna testovaná zařízení současně, abychom zajistili stejné podmínky pro všechny. Nahrávání proběhlo hned dvakrát, a to ve dvou akustických prostředích; poprvé v tichém prostředí, podruhé v prostředí kavárny s okolním hlukem.

Mikrofony jsme testovali bez jakéhokoliv dalšího nastavování a dolaďování. Po vybalení z krabice jsme je připojili k našim chytrým telefonům, případně stáhli potřebné aplikace a ujistili se, že jsou všechny mikrofony nabité. Poté jsme se hned pustili do nahrávání s výchozím nastavením. Jinými slovy jsme dodrželi stejný postup, jaký se dá předpokládat u většiny nových uživatelů.

Výsledné nahrávky jsme nechali přepsat v Beey a následně jsme kvalitu přepisu porovnávali s referenčním textem. Přesnost, tedy procento správně rozpoznaných slov, odpovídá parametru Word Error Rate a byla klíčovým ukazatelem pro celkové hodnocení námi testovaných mikrofonů.

Ukázka porovnávání automatického přepisu (RES) s referenčním textem (REF)

Otestované mikrofony

Rozhovory v terénu

ZOOM Stereo Microphone pro Android (8.9/10*)

Toto zařízení je relativně dostupné, na trhu se jeho cena pohybuje okolo 2 500 Kč. K dostání je ve dvou variantách: buď pro iOS, anebo Android.

Ocení ho zejména ti, kteří potřebují pořizovat rozhovory v terénu, například novináři, studenti a výzkumníci. Použití je snadné, stačí do telefonu stáhnout aplikaci, mikrofon zapojit pomocí USB-C konektoru (v případě iOS varianty Lightning konektor) a nahrávat. S výchozím nastavením je nahrávání bezproblémové, nicméně je zde více možností nastavení, včetně úpravy vstupní úrovně hlasitosti.

Během našeho testování byl telefon s tímto mikrofonem položený na stole, tedy dál od úst než například klopový mikrofon, ale přesto se může chlubit skvělými výsledky. Když toto nahrávací zařízení použijete v kavárně, negativní dopad okolního šumu bude minimální.

Volný pohyb

Saramonic Dual-Channel Wireless Microphone System with Lavalier (9.0/10*)

I vzhledem k ceně, která se pohybuje v rozmezí 6 000 až 7 000 Kč, je toto zařízení vhodné především pro profesionální využití. Ze všech testovaných mikrofonů jsme u tohoto mohli pozorovat nejlepší výsledky.

Jedná se o dvojici bezdrátových mikrofonů, které si účastníci rozhovoru mohou na sebe připnout a případně přicvaknout ještě dodatečný klopový mikrofon. Párování probíhá bezproblémově a bezdrátový přenos umožňuje volný pohyb až do 50 m vzdálenosti od přijímače.

Každý z mikrofonů má vestavěnou baterii, která vydrží až 6 hodin aktivního používání. Tedy pokud chcete předejít zbytečným nepříjemnostem při nahrávání rozhovoru, pak je potřeba předem ohlídat, aby bezdrátové krabičky byly dostatečně nabité. Při tomto testování byla použita varianta s konektorem USB-C, nicméně za stejnou cenu existují i verze s Lightning konektorem či 3,5 mm jackem.  

Stolní mikrofon

iRig Mic Studio Digital Studio Microphone Micro Studio Numérique (8.5/10*)

Tento studiový mikrofon pořídíte za cenu 4 000 Kč.

Součástí balení je několik konektorů; Lightning, USB-C, a USB. Samozřejmě existuje více možností nastavení, ale i s tím výchozím je možné pořídit kvalitní nahrávku.

Přestože je primárně určený pro podcasty či hudební nahrávky ve studiu, tento mikrofon má širokou škálu využití. Osvědčil se nám například při týmových poradách v kanceláři s větším počtem lidí. Mikrofon pak může zůstat napevno umístěný na stole.

Ideální je využití v odhlučněném prostředí; při nahrávání s okolním hlukem jsme zaznamenali výrazný pokles v kvalitě výsledného rozpoznávání.

Kvalitní zvuk za dostupnou cenu

COMICA CVM-D02 Dual-Head Microphone (8.8/10*)

Toto zařízení je důkazem toho, že nemusíte slevovat z kvality ani v případě nižšího rozpočtu. Pro pořízení nahrávky skvěle poslouží, a přitom vás vyjde na necelých 1 000 Kč. Zařízení je nepatrně citlivější na šum a okolní hluky ale i přesto byly výsledkem kvalitní nahrávky.

Jedná se o dva klopové mikrofony s jedním vstupem v podobě 3,5 mm jacku, který můžete zapojit buď do chytrého telefonu, nebo videokamery. Balení navíc obsahuje adaptér pro připojení ke GoPro a ochranu proti větru, která snižuje hluk způsobený větrem a hodí se především při nahrávání zvuku v exteriérech.

Použití je snadné, stačí zapojit a nahrávat bez nutnosti instalace či nabíjení. Jediným možným omezením je délka kabelu, která se podle zvolené varianty pohybuje od 2,5 do 6 m.

Další tipy

Ať už byste se rozhodli pro jakýkoliv mikrofon, nezapomínejte na to, že vy sami máte do velké míry kontrolu nad výslednou kvalitou nahrávky. Několik základních tipů si můžete přečíst zde:

  • Snažte se nahrávat v tichém prostředí s minimálním hlukem.
  • Vyslovujte zřetelně, nemumlejte.
  • Neskákejte si do řeči. Pokud možno zajistěte, aby mluvil vždy jeden účastník rozhovoru. Věděli jste, že i přitakávání má negativní dopad na kvalitu rozpoznávání řeči?
  • Mluvte přímo do mikrofonu, dejte si pozor na otáčení hlavy.
  • Nastavte si ve svém zařízení nejvyšší možnou kvalitu nahrávky. Výsledný soubor bude trochu větší, ale nakonec uvidíte, že se to vyplatí.

Pro většinu případů postačí zvukový záznamník, který máte v mobilu. Pokud to s nahráváním rozhovorů myslíte vážně, můžeme doporučit mobilní aplikaci Easy Voice Recorder v bezplatné verzi, případně placenou variantu Pro za necelé 4 dolary.

Na stránkách Beey.io najdete spoustu dalších tipů i tutoriálů, včetně toho, jak kvalitně nahrát rozhovor.